Translate - Traductor

lunes, 27 de junio de 2016

20 - Simbología. El tótem y el oso.



Saludos, compañeros fans. Ha pasado tiempo desde la última vez, por lo que se hace necesario tocar un tópico inusual para romper el silencio.

En esta ocasión, nos asomaremos por un momento al tema de la simbología, muy presente en numerosos episodios de "Gravity Falls".
Concretamente, me referiré a dos símbolos que han estado todo el tiempo frente a nuestras narices pero sobre los que muy pocos (claro, hasta antes de este artículo) se han puesto a reflexionar: El tótem indio y el oso.

---

I. SÍMBOLOS Y SIGNIFICADOS.

Veamos a continuación cómo se define el término Tótem, según el diccionario Larousse. 



Tótem: En ciertas tribus primitivas, animal considerado como antepasado de la raza o protector de la tribu. || Representación de este animal.



Es curioso ver el tótem que el tío Stan hizo colocar al frente de su tienda. Parece estar compuesto de un águila subido en una especie de conejo, o castor, la simbolización de algo así como un equilibrio entre las fuerzas del cielo y de la tierra.

---

II. COINCIDENCIAS.

¿Les digo algo? Pese a que en lo general no me agradan tanto los contenidos de Disney (a excepción de esta serie que protagonizan Dipper, Mabel, Wendy y los demás, claro está), he tenido que ver y analizar varios títulos anteriores tanto de TV como de animación para cine, con la intención de encontrar diversos puntos de comparación, referencia y símbolos empleados en común.



Y encontré un detalle interesante. Resulta que en la película "Tierra de osos" (la última animación para cine en 2D que Disney produjo antes de la fusión con Pixar y la llegada del 3D con títulos como "Toy Story" y las que le siguieron) tiene una trama que gira alrededor de Kenai, un muchacho originario de una comunidad indígena norteamericana. 




A ese chico le llega el momento de su iniciación, en la cual se le deja de considerar niño y pasar a ser mayor. Como parte principal de dicha iniciación, Tanana, chamán del pueblo, le asigna un tótem o espíritu de la naturaleza. Eso además ha de definir su personalidad ante la tribu. El joven, como era de esperarse, quería que se le diera el tótem del águila, por aquello de la valentía, pero en lugar de ello, el líder de la tribu le da el tótem del oso del amor.





"¿El oso del amor?", cuestiona una y otra vez Kenai, algo decepcionado. En una escena, el protagonista pelea con uno de sus hermanos y en la trifulca, uno arranca unas flores, sin querer. El hermano mayor, que sí tiene el espíritu del águila, aparece, se acerca a ellos burlonamente y les dice: "Hey, ¿Cómo estás, amoroso? ¿Qué? ¿Ahora en lugar de pelear se dan flores...?" y el diálogo continúa.



El giro argumental en la trama se da cuando el joven protagonista se ve convertido en un oso por los "grandes espíritus", luego de una serie de desafortunados acontecimientos que terminaron con la muerte del hermano mayor tras la pelea con una osa feroz, misma que, luego lo legamos a saber, solamente respondía de manera instintiva, y se dispuso a defender su territorio y a su cachorro. La osa muere también.



Koda, el osezno pequeño y huérfano termina por ser como el hermano menor del otrora muchacho indio. El joven, a su vez, renuncia a ser humano y una vez que asume su tótem decide vivir vida de oso junto a su nuevo amigo.

---

III. LA MARCA EN LA FRENTE Y EL DESTINO.

Regresando a "Gravity Falls", me llamó mucho la atención la famosa cicatriz o marca de nacimiento que Dipper tiene en la frente, y que sólo le quiso mostrar a Wendy. 



Dipper dice que esa marca ha sido motivo de burla por parte de compañeros de escuela, por lo que prefirió ocultarla con su cabello largo y una gorra. 

Al principio simplemente creí que se trataba de perfilar un personaje a la manera de "Harry Potter", aunque reconozco que hay una diferencia: Harry tiene su cicatriz en forma de rayo a la vista de todos, conscientes de que es una señal que simboliza su origen y destino, así como el inicio de su propia zaga.

En cambio, Dipper oculta su cicatriz, pues le avergüenza. La marca tiene la forma de la constelación de la Osa mayor, lo cual sorprende a Wendy, y hasta a ella le motivó el hacer un comentario favorable, algo que fue un alivio para su amigo.



La mayoría de nosotros ya sabemos que, en efecto, Dipper no es más que un "Nickname" o apodo. El nombre en inglés de la constelación es "Big Dipper". En otras palabras, no habremos de conocer el verdadero nombre del niño a lo largo de la serie.

Pero eso último no es el detalle que interesa en este momento. El punto es que al parecer, las estrellas mismas, el destino o algo similar asocia a Dipper con el espíritu del oso, como si fuera su tótem. 

Alex Hirsch, el creador de la serie, vio durante su niñez a un amigo que tenía mucho acné. Alex copiaba y dibujaba las "constelaciones" que creía ver en ese rostro, y un día notó que en la frente de aquel chico se formaba la "Osa mayor". Bueno, así se inspiró Alex para colocar ese rasgo en la frente de Dipper. Pero las implicaciones que tienen a lo largo de la serie nos llevan a significados de otra naturaleza.

---

IV. A PROPÓSITO DEL AMOR: QUÉ MALO QUE LLEGUE A DOLER, PERO ASÍ PASA CUANDO SUCEDE.

Vimos anteriormente que el oso simboliza amor, pero no solo esa pasión propia de los novios o los amantes, sino también ese amor que protege, que impide que el ser amado sufra daño.



En Dipper vemos varias señales definitorias de un carácter que trató de reprimir en el pasado, pero que emerge de un modo decisivo en "Gravity Falls": él se enamora perdidamente de Wendy, y no, no podemos decir que lo que experimenta es un "crush", una atracción intensa pero efímera. Al contrario, su amor crece a lo largo de los episodios, hasta que se desborda. El sentimiento que Dipper experimenta es más duradero. 




Recordemos que incluso Pacífica Noroeste llegó a mostrar algún interés en él, pero Dipper siguió manteniendo su ilusión sobre Wendy hasta prácticamente el final de la serie.





No podemos decir lo mismo de Mabel. He aprendido a apreciar mucho también a la hermana de Dipper, además, por las encuestas que he colocado en twitter he constatado lo mucho que es admirada por las fans, pero en honor a la verdad, los amores de ella sí son un "crush". Ella misma lo admite. Una vez dijo: "El romance es como el chicle. Si ya perdió el sabor, ¡Masca otro!". En lo personal, opino que esta frase tiene tanto su lado bueno como otro más controversial, pero ya abordaremos esa temática en otra entrega.



Hay algo más. Es cierto que Dipper no llega a ser el protector o el guardaespaldas de Wendy, más bien al contrario. Incluso, en la primera parte del Raromagedón o Weirdmageddon, ella lo ayuda a escapar de la banda de Gideon. 

La protección que él le procura a Wendy es de otro tipo. No solo la quiere, él quisiera que ella sea amada de verdad, y no manipulada, como sucede con las oportunistas intervenciones de Robbie. Es cierto que Dipper se entromete en una relación motivado por los celos, pero lo hace porque sabe de la malicia con la que Robbie actúa. 



El error capital que comete el chico gótico fue afirmar que compuso una canción para Wendy. Ella lo interpreta como el gesto propio de un joven talentoso y con buenos sentimientos, capaz de expresarlos de manera creativa. Wendy queda hipnotizada por la melodía aquella y le da una nueva oportunidad a Robbie, luego de que lo había amenazado con romper la relación, debido a las constantes faltas de atención por parte de él.

Dipper se da a la tarea de analizar el disco que Robbie dejó olvidado en el reproductor de música. Se da cuenta de que el track contiene un mensaje subliminal, algo así como: "Estás bajo mi control. Tú mente es mía" ("¡Lo hiciste mal! ¡Lo hiciste mal! ¡Tienes que obedecer!", pusieron en las canciones de Gloria Trevi, ¿O cómo era...?).



Stan decide apoyar a su sobrino. Juntos suben al auto y van a toda velocidad hacia el mirador del pueblo. Llegan. Dipper literalmente interrumpe un momento de noviazgo para advertirle a ella sobre la manipulación de Robbie. 


[¿Ahora entienden por qué a Robbie lo dibujan con una narizota tan larga? Pues por mentir. ¿Lo habían notado?]


Al final, sucedió que Wendy se ofende y decepciona tras la confesión de Robbie. Él le mintió. Reveló que él no compuso la canción. A ella no le importaron tanto los supuestos mensajes subliminales, aunque la verdad, amigas que leen estas líneas, tengan cuidado, pues más allá de si son reales y efectivos esos mensajes ocultos, el que un pretendiente les ponga eso en una canción ya dice algo de sus ideas retorcidas y nada honestas. Les puede decir mucho de la estructura mental de alguien así. 

Resultó que Robbie tiene mayor edad que Dipper, y a pesar de ello, es bastante más inmaduro. Eso sí que puede decepcionar a una mujer, que no quepa la menor duda.

¿Y qué habría pasado si Dipper no hubiese intervenido? Quizá algo peor: Robbie le robó esa canción a otra banda. ¿Se imaginan una escena en la que esa agrupación le reclama, que Wendy se entere de una manera todavía más humillante? No le demos vueltas al asunto. Tarde o temprano ella se iba a dar cuenta del engaño, y entonces le iba a doler más...

O qué les parece este otro escenario: Robbie la sigue dejando plantada, le falta al respeto una y otra vez, y para "compensarlo", le "compone" otra canción, la lleva al cine, le da algún regalo, y así se la lleva... que pase el tiempo y él feliz con su "tonta", comiendo de su mano.  Y Por más trico que parezca, esto SÍ sucede en la vida real. El mundo está lleno de casos así. 

(Horrible en verdad, por eso hay que aprender a prevenir este tipo de relaciones destructivas).

Del cielo al infierno en un día, en materia de romance. Sólo en Gravity Falls...

Por cierto, ¿Cómo es que las chicas se dejan impresionar por tipos que tienen la palabra ego escrita en la frente y ellas no son capaces de notarlo? No es un misterio tan grande como parece. Ellos proyectan una seguridad personal, y eso siempre se les toma en cuenta. El problema, es que se trata de una puesta en escena, literalmente. Ellos interpretan un personaje para obtener lo que quieren. También podemos echarle un vistazo al cuarto de Robbie para dar cuenta de su caótico sistema interno de ideas.



Lo malo fue cuando Dipper no comprendió que Wendy estaba por comenzar un periodo de duelo, y no estaba para fiestas. Sin duda él se equivocó al correr e invitarla al boliche con el tío Stan. Dipper quería animarla, pero sin duda lo hizo en un pésimo momento. 







Al sentir que la peleaban como si ella fuera un trofeo, Wendy se enojó mucho más, le recriminó a los hombres en general, preguntó que porqué sólo piensan en ellos mismos. Ella se volvió y se llevó las manos al rostro antes de irse sola. Eran evidentes sus lágrimas. Menos mal que no escuchamos un llanto prolongado, en primer lugar porque la escena habría resultado más penosa y en segundo lugar porque no es telenovela (el show no consiste en mostrar situaciones lacrimógenas de modo efectista). Aquí, el tema del amor y sus enredos están tratados de una manera más... inteligente. El sufrimiento de una persona con el corazón roto es asunto privado y debe respetarse.

De cualquier modo, Dipper actuó congruente con su personalidad. Se dispuso a proteger a Wendy de las mentiras de un adolescente ególatra, con el enorme riesgo de que ella también se enfureciera con el niño por entrometido y hasta terminara su amistad con él.

Sorprende que pasando apenas del episodio 17 al 19 de la primera temporada, Wendy haya vuelto así nada más a "Mystery Shack". En lo personal llegué a imaginar que ella renunciaría a su empleo, o que a Dipper ya no le hablaría como antes, por lo que debería buscarla para disculparse. Una mujer indignada por la humillación o la decepción tal vez no soportaría volver a ver a quienes tuvieron que ver con momentos tan desagradables de ruptura. 



Y sin embargo, ahí la vemos de vuelta en "Mystery Shack" como si nada, algo aburrida, pero sin duda más a gusto que en su propia casa. Qué carácter tan fuerte por parte de Wendy, que puede reponerse rápido y dejar atrás una relación terminada de forma desastrosa, además de perdonar a un amigo entrometido sin siquiera tener que decírselo (eso sí, dejaron pasar un episodio, el de "La tierra antes de los cerdos", para que Wendy apareciera de nuevo, y como espectadores, asumamos que ella ya ha superado la crisis). 

Wendy habrá comprendido que su amigo la protegió con eso que en muchas ocasiones vale más que la riqueza: la verdad (aunque Confucio ya había dicho algo sobre el particular, hace siglos).

---

V. EL RETO DE HACER LO CORRECTO AÚN CUANDO NOS TRAE MÁS PESARES. 






Y ése es el dilema trágico de Dipper: amar tanto a una chica, pero a la vez ser demasiado pequeño para que ella acepte su amor, ser demasiado chico para que él pueda protegerla como quisiera (lo vimos cuando la creyó desmayada en los túneles del búnker, vaya, hasta él lloró de impotencia). El tótem de Dipper podrá ser el oso, pero ni siquiera tiene la edad suficiente para asumir plenamente su perfil astrológico.



¿O sí? La cosa cambia sí nos referimos a la relación de hermanos que él tiene con Mabel. Dipper quiere mucho a su hermana, está al pendiente de ella y la protege más de una vez, desde aquel primer episodio cuando la salva de un supuesto zombi que resultó ser un grupo de gnomos. 


[-"¡Di que eres vampiro, di que eres vampiro!" Caray, pero qué niña...]


También él declina sus propias ilusiones en favor de las de su hermana, cuando accedió a cancelar la línea del tiempo en la que Dipper tendría un día dichoso al lado de Wendy en la feria, solo para que Mabel recuperara su cerdo mascota. 



Y no olvidemos el periplo bochornoso que Dipper pasó cuando tuvo que reanimar al tal Marmando, y ayudar a Mabel a liberar ese tritón al mar. Dipper tuvo además que "pagar los platos rotos", como reza el lugar común, pues hubo daños en las instalaciones. Fue despedido como asistente de guardavidas en la piscina blica



Sí fue algo cruel ver a Dipper salir de la piscina, abatido y con la cabeza baja, muy triste porque ya no podría estar con Wendy y verla más... al natural, en traje de baño ( ja ). 

Luego, para que el panorama no resultara tan desolador e injusto, la guionista Nancy Cohen nos salió con que Wendy también fue despedida, por tomar más alimentos de los que tenía permitido. Ambos se van juntos, entre risas, con la intención de romper reglas y cometer más travesuras por ahí.

Estas reseñas arrojan un saldo favorable a Dipper como un ser amoroso y protector, aunque claro, en la medida de sus posibilidades. Es de reconocer que pese a la enorme cantidad de fantasía que existe en la trama, a la vez la gran mayoría de los personajes, protagonistas incluidos, se nos muestran con todo y sus limitaciones humanas.



Un último detalle: recordemos que en el episodio "Dipper VS la hombría", él recibe de los hombres-tauro la misión de acabar con el multi-oso, como prueba final para supuestamente convertirse en hombre. Pero Dipper, que ya había sometido a la fiera en la cueva, no quiso matarlo, pues sabía que al hacerlo también mataría la bondad en su propio corazón de niño. Por cierto, el multi-oso tiene varias cabezas. ¿Acaso simbolizan las estrellas de la constelación "Osa mayor"?

---

Tótem de bolsillo, o para portar como dije en el cuello.


Actualmente, en el mundo de los artículos esotéricos, el tótem es considerado como un talismán de protección. Otorga a su portador la fuerza para sobresalir en el trabajo, amor y cualquier situación adversa. 



Por eso, siendo algo supersticiosos, Dipper hizo mal en no mostrar respeto y lanzarle piñas al tótem que Stan puso al lado de "Mystery Shack". Dipper lo hizo para seguirle el juego a su amiga pelirroja, pero quizá eso también le causó una salación que arruinó sus posibilidades de romance con Wendy. Bueno, eso no necesariamente fue así. Solo lo digo un poco en broma.

En fin, eso es todo por ahora. Gracias por la espera. Pronto habrán nuevos artículos de interés sobre la serie, y otras sorpresas. Buen día, tarde o noche, según el horario en el que visiten el blog. Nos vemos.


-   Misterioso / C     -